Squid is most popular proxy-server. Squid is flexible and powerful, has extensive access controls.

There are web-interfaces for Squid which can simplify a control and monitoring.

To install Squid you can run

chimp install squid